{"id":19398,"date":"2001-01-10T00:16:49","date_gmt":"2001-01-09T23:16:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aipd.it\/site\/?post_type=scheda&#038;p=19398"},"modified":"2023-06-09T16:37:48","modified_gmt":"2023-06-09T14:37:48","slug":"94-responsabilita-ridotta-degli-insegnanti-per-la-sorveglianza-degli-studenti-art-2048-cpc-e-l-312-80","status":"publish","type":"scheda-scuola","link":"https:\/\/www.aipd.it\/site\/scheda-scuola\/94-responsabilita-ridotta-degli-insegnanti-per-la-sorveglianza-degli-studenti-art-2048-cpc-e-l-312-80\/","title":{"rendered":"94. Responsabilit\u00e0 ridotta degli insegnanti per la sorveglianza degli studenti (art. 2048 CPC e L. 312\/80)"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;margin-bottom: 0px;margin-top: 0px;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#eae9e9;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p class=\"has-text-color has-background has-very-light-gray-color wp-block-paragraph\" style=\"background-color: #086c9f;\">Scheda pubblicata il <strong>10\/01\/2001<\/strong>\u00a0 \u00a0e aggiornata il <strong>22\/04\/2014<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"color: #000000;\">In occasione di gite scolastiche capita talora che insegnanti curricolari o per le attivit\u00e0 di sostegno facciano difficolt\u00e0 ad accompagnare le classi con alunni disabili per timore di particolari responsabilit\u00e0 e rischi, anche economici o penali che potrebbero essere loro addossati. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u00c8 bene che\u00a0<strong>questi timori vengano fugati<\/strong>\u00a0da una serena conoscenza della normativa. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">L\u2019<\/span><a href=\"http:\/\/www.altalex.com\/index.php?idnot=36458\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">art. 2048 del Codice Civile<\/a>\u00a0<span style=\"color: #000000;\">stabilisce che gli insegnanti sono responsabili patrimonialmente per i danni arrecati a terzi dagli alunni durante il tempo in cui sono loro affidati,\u00a0<strong>se non provano di aver fatto tutto quanto era possibile per evitare i danni<\/strong>. Questa \u00e8 una forma di responsabilit\u00e0 civile molto grave perch\u00e9, in caso di danno fa scattare la presunzione di responsabilit\u00e0 dell\u2019insegnante che deve cercare di provare di non averne. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">L\u2019art. 61 della<\/span>\u00a0<a href=\"http:\/\/www.edscuola.it\/archivio\/norme\/leggi\/l312_80.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">L. n\u00b0 312\/80<\/a>\u00a0<span style=\"color: #000000;\">ha\u00a0<strong>ridotto di molto tale responsabilit\u00e0<\/strong>\u00a0prevedendo che essa sia limitata\u00a0<strong>solo ai casi di dolo<\/strong>, cio\u00e8 la\u00a0<strong>volont\u00e0 di far provocare il danno<\/strong>\u00a0dall\u2019alunno o l\u2019<strong>assoluta inerzia<\/strong>\u00a0per evitarlo pur potendolo, oppure ai casi di\u00a0<strong>colpa grave<\/strong>, cio\u00e8\u00a0<strong>negligenza totale<\/strong>\u00a0nel controllo degli alunni. In tali casi, come in quelli di colpa lieve, esiste la\u00a0<strong>responsabilit\u00e0 diretta dell\u2019amministrazione scolastica<\/strong>; per tanto il danneggiato pu\u00f2 chiamare in giudizio per il risarcimento del danno, direttamente l\u2019amministrazione; qualora il danneggiato abbia iniziato la causa contro l\u2019insegnante, questi ha diritto ad essere sostituito nel processo dall\u2019amministrazione scolastica che, in caso di perdita e solo nei casi di dolo o colpa grave, pu\u00f2 rivalersi nei confronti dell\u2019insegnante.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Quanto alla\u00a0<strong>responsabilit\u00e0 penale<\/strong>\u00a0per fatti degli alunni \u00e8 noto che essa\u00a0<strong>\u00e8 strettamente personale<\/strong>. Pertanto per fatti che possano qualificarsi come delitti o come contravvenzioni, punibili rispettivamente con la reclusione o la multa i primi e con l\u2019arresto o l\u2019ammenda i secondi,\u00a0<strong>risponde direttamente l\u2019alunno<\/strong>\u00a0avanti al giudice ordinario se ha compiuto i sedici anni o davanti al Tribunale per i minori se ha compiuto i quattordici anni. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Se l\u2019alunno autore del fatto ha<strong>\u00a0meno di quattordici anni, egli non \u00e8 imputabile penalmente<\/strong>. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Come detto,\u00a0<strong>in nessun caso di responsabilit\u00e0 penale<\/strong>\u00a0o di non imputabilit\u00e0 degli alunni in custodia,\u00a0<strong>risponde l\u2019insegnante<\/strong>. <\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Vedi anche le schede: <br \/>n\u00b0 <a href=\"https:\/\/www.aipd.it\/site\/scheda-scuola\/374-uscita-da-scuola-autonoma-di-alunni-con-disabilita-e-responsabilita-della-scuola-l-172-17-e-dl-148-17\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">374.\u00a0Uscita da scuola autonoma di alunni con disabilit\u00e0 e responsabilit\u00e0 della scuola<\/a> <br \/>n\u00b0 391. <a href=\"http:\/\/aipd.it\/?p=974\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Vigilanza sugli alunni in orario scolastico<\/a> <\/span><\/p>\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-wide\" \/>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><\/span><span style=\"color: #000000;\"><\/span><span style=\"color: #000000;\"><\/span><\/p>\n<p class=\"has-text-color has-background has-very-light-gray-color wp-block-paragraph\" style=\"background-color: #086c9f;\"><strong>Salvatore Nocera<br \/>Nicola Tagliani<br \/><\/strong>Osservatorio AIPD sull\u2019inclusione scolastica<br \/>Via Fasana, 1\/b<br \/>00195 Roma<br \/>E-mail:\u00a0<a href=\"mailto:scuola@aipd.it\">scuola@aipd.it<\/a><br \/><strong>Tel. diretto e Whatsapp: 333\/1826707<\/strong><br \/>Tel. segreteria AIPD: 06\/3723909 \u2013 351\/7308112<\/p>\n<hr class=\"wp-block-separator\" \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"template":"","tipo_scheda":[367,313,362],"wf_scheda-scuola_folders":[],"class_list":["post-19398","scheda-scuola","type-scheda-scuola","status-publish","hentry","tipo_scheda-scuola_-insegnanti-curricolari","tipo_scheda-scuola_-insegnanti-per-il-sostegno","tipo_scheda-scuola_-visite-didattiche-e-gite-scolastiche"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>94. Responsabilit\u00e0 ridotta degli insegnanti per la sorveglianza degli studenti (art. 2048 CPC e L. 312\/80) - AIPD Sede Nazionale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.aipd.it\/site\/scheda-scuola\/94-responsabilita-ridotta-degli-insegnanti-per-la-sorveglianza-degli-studenti-art-2048-cpc-e-l-312-80\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"94. Responsabilit\u00e0 ridotta degli insegnanti per la sorveglianza degli studenti (art. 2048 CPC e L. 312\/80) - AIPD Sede Nazionale\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.aipd.it\/site\/scheda-scuola\/94-responsabilita-ridotta-degli-insegnanti-per-la-sorveglianza-degli-studenti-art-2048-cpc-e-l-312-80\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AIPD Sede Nazionale\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Associazione-Italiana-Persone-Down-ONLUS\/91463979840?fref=ts\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-09T14:37:48+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AIPDnazionale\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aipd.it\\\/site\\\/scheda-scuola\\\/94-responsabilita-ridotta-degli-insegnanti-per-la-sorveglianza-degli-studenti-art-2048-cpc-e-l-312-80\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aipd.it\\\/site\\\/scheda-scuola\\\/94-responsabilita-ridotta-degli-insegnanti-per-la-sorveglianza-degli-studenti-art-2048-cpc-e-l-312-80\\\/\",\"name\":\"94. Responsabilit\u00e0 ridotta degli insegnanti per la sorveglianza degli studenti (art. 2048 CPC e L. 312\\\/80) - AIPD Sede Nazionale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aipd.it\\\/site\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2001-01-09T23:16:49+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-09T14:37:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aipd.it\\\/site\\\/scheda-scuola\\\/94-responsabilita-ridotta-degli-insegnanti-per-la-sorveglianza-degli-studenti-art-2048-cpc-e-l-312-80\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.aipd.it\\\/site\\\/scheda-scuola\\\/94-responsabilita-ridotta-degli-insegnanti-per-la-sorveglianza-degli-studenti-art-2048-cpc-e-l-312-80\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aipd.it\\\/site\\\/scheda-scuola\\\/94-responsabilita-ridotta-degli-insegnanti-per-la-sorveglianza-degli-studenti-art-2048-cpc-e-l-312-80\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.aipd.it\\\/site\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Schede scuola\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.aipd.it\\\/site\\\/archivio_schede_scuola\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"94. Responsabilit\u00e0 ridotta degli insegnanti per la sorveglianza degli studenti (art. 2048 CPC e L. 312\\\/80)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aipd.it\\\/site\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aipd.it\\\/site\\\/\",\"name\":\"AIPD Sede Nazionale\",\"description\":\"Associazione Italiana Persone Down\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aipd.it\\\/site\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.aipd.it\\\/site\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aipd.it\\\/site\\\/#organization\",\"name\":\"Associazione Italiana Persone Down\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aipd.it\\\/site\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aipd.it\\\/site\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aipd.it\\\/site\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/logo-140x140-sito.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aipd.it\\\/site\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/logo-140x140-sito.png\",\"width\":140,\"height\":140,\"caption\":\"Associazione Italiana Persone Down\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aipd.it\\\/site\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/pages\\\/Associazione-Italiana-Persone-Down-ONLUS\\\/91463979840?fref=ts\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/AIPDnazionale\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/aipd_nazionale\\\/\",\"http:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/NazionaleAIPD\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"94. Responsabilit\u00e0 ridotta degli insegnanti per la sorveglianza degli studenti (art. 2048 CPC e L. 312\/80) - AIPD Sede Nazionale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.aipd.it\/site\/scheda-scuola\/94-responsabilita-ridotta-degli-insegnanti-per-la-sorveglianza-degli-studenti-art-2048-cpc-e-l-312-80\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"94. Responsabilit\u00e0 ridotta degli insegnanti per la sorveglianza degli studenti (art. 2048 CPC e L. 312\/80) - AIPD Sede Nazionale","og_url":"https:\/\/www.aipd.it\/site\/scheda-scuola\/94-responsabilita-ridotta-degli-insegnanti-per-la-sorveglianza-degli-studenti-art-2048-cpc-e-l-312-80\/","og_site_name":"AIPD Sede Nazionale","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Associazione-Italiana-Persone-Down-ONLUS\/91463979840?fref=ts","article_modified_time":"2023-06-09T14:37:48+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@AIPDnazionale","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.aipd.it\/site\/scheda-scuola\/94-responsabilita-ridotta-degli-insegnanti-per-la-sorveglianza-degli-studenti-art-2048-cpc-e-l-312-80\/","url":"https:\/\/www.aipd.it\/site\/scheda-scuola\/94-responsabilita-ridotta-degli-insegnanti-per-la-sorveglianza-degli-studenti-art-2048-cpc-e-l-312-80\/","name":"94. Responsabilit\u00e0 ridotta degli insegnanti per la sorveglianza degli studenti (art. 2048 CPC e L. 312\/80) - AIPD Sede Nazionale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aipd.it\/site\/#website"},"datePublished":"2001-01-09T23:16:49+00:00","dateModified":"2023-06-09T14:37:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.aipd.it\/site\/scheda-scuola\/94-responsabilita-ridotta-degli-insegnanti-per-la-sorveglianza-degli-studenti-art-2048-cpc-e-l-312-80\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.aipd.it\/site\/scheda-scuola\/94-responsabilita-ridotta-degli-insegnanti-per-la-sorveglianza-degli-studenti-art-2048-cpc-e-l-312-80\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.aipd.it\/site\/scheda-scuola\/94-responsabilita-ridotta-degli-insegnanti-per-la-sorveglianza-degli-studenti-art-2048-cpc-e-l-312-80\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.aipd.it\/site\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Schede scuola","item":"https:\/\/www.aipd.it\/site\/archivio_schede_scuola\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"94. Responsabilit\u00e0 ridotta degli insegnanti per la sorveglianza degli studenti (art. 2048 CPC e L. 312\/80)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.aipd.it\/site\/#website","url":"https:\/\/www.aipd.it\/site\/","name":"AIPD Sede Nazionale","description":"Associazione Italiana Persone Down","publisher":{"@id":"https:\/\/www.aipd.it\/site\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.aipd.it\/site\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.aipd.it\/site\/#organization","name":"Associazione Italiana Persone Down","url":"https:\/\/www.aipd.it\/site\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.aipd.it\/site\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.aipd.it\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/logo-140x140-sito.png","contentUrl":"https:\/\/www.aipd.it\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/logo-140x140-sito.png","width":140,"height":140,"caption":"Associazione Italiana Persone Down"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aipd.it\/site\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Associazione-Italiana-Persone-Down-ONLUS\/91463979840?fref=ts","https:\/\/x.com\/AIPDnazionale","https:\/\/www.instagram.com\/aipd_nazionale\/","http:\/\/www.youtube.com\/user\/NazionaleAIPD"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aipd.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/scheda-scuola\/19398","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aipd.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/scheda-scuola"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aipd.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/scheda-scuola"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aipd.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.aipd.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/scheda-scuola\/19398\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33221,"href":"https:\/\/www.aipd.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/scheda-scuola\/19398\/revisions\/33221"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aipd.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19398"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tipo_scheda","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aipd.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tipo_scheda?post=19398"},{"taxonomy":"wf_scheda-scuola_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aipd.it\/site\/wp-json\/wp\/v2\/wf_scheda-scuola_folders?post=19398"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}